关于1980年代上海玉佛寺及九华山四大寺院的综合信息整理如下：
一、上海玉佛寺
历史背景
玉佛寺始建于1928年，由普陀山僧人慧根从缅甸请回玉佛供奉，建筑融合江南园林与佛教寺院风格。1980年代作为上海重要佛教场所，前院保留天王殿、大雄宝殿等清代建筑群，后院设有觉群大楼和玉佛殿。
二、九华山四大丛林
百岁宫
建筑特色：建于明代，清代重修，五层走马通楼结构，与山体岩石巧妙融合，1983年被列为全国重点寺院。
文物保护：无瑕禅师肉身在文革期间由僧人秘密保护，1980年代重新开放供奉，成为九华山肉身文化的重要代表。
东崖禅寺
地位与现状：作为九华山四大丛林之一，位于东崖云舫旁，1980年代可能处于修复或开放初期，具体修缮信息较少（注：搜索结果未提供详细内容）。
甘露寺
功能演变：始建于清代，曾为九华山佛学院所在地，1980年代或延续其佛教教育与禅修功能（注：搜索结果未提供具体年代信息，需结合九华山整体发展推断）。
化城寺
历史地位：九华山开山祖寺，唐代始建，现存建筑多为明清重修，1980年代作为核心景点开放，保留木构藻井、月牙池等特色。
文化传承：延续“化城晚钟”传统，每日钟声象征佛法普度众生，吸引朝圣者聆听。
三、补充说明
九华山在1980年代处于旅游开发初期，四大丛林（百岁宫、东崖禅寺、甘露寺、祇园寺）与化城寺共同构成佛教文化核心。肉身供奉、古建修复和宗教活动逐渐恢复，为后续申报世界地质公园奠定基础
